GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Pierre Delanoë</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pierre Delanoë</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Pierre Delanoë</b> (* <a href="16._Dezember" title="16. Dezember">16. Dezember</a> <a href="1918" title="1918">1918</a> in <a href="Paris" title="Paris">Paris</a>; † <a href="26._Dezember" title="26. Dezember">26. Dezember</a> <a href="2006" title="2006">2006</a> ebenda; eigentlich <i>Pierre Charles Marcel Napoléon Leroyer</i>) war ein <a href="Frankreich" title="Frankreich">französischer</a> <a href="Chanson" title="Chanson">Chansontexter</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Delanoë studierte <a href="Rechtswissenschaft" title="Rechtswissenschaft">Jura</a> und begann nach dem akademischen Abschluss eine Laufbahn in der Verwaltung, unter anderem als Steuerinspektor. Als er nach dem Zweiten Weltkrieg <a href="Gilbert_B%C3%A9caud" title="Gilbert Bécaud">Gilbert Bécaud</a> traf, begann er Chansontexte zu verfassen: Für Bécaud schrieb er unter anderem <i><a href="Nathalie_(Lied)" title="Nathalie (Lied)">Nathalie</a>, Dimanche à Orly, Je t’appartiens</i> und <i><a href="Le_jour_o%C3%B9_la_pluie_viendra" class="mw-redirect" title="Le jour où la pluie viendra">Le jour où la pluie viendra</a></i>. Auch für die Texte weiterer bekannter Interpreten zeichnete er verantwortlich; darunter <a href="%C3%89dith_Piaf" title="Édith Piaf">Édith Piaf</a>, <a href="Hugues_Aufray" title="Hugues Aufray">Hugues Aufray</a> <i>(<a href="Le_rossignol_anglais" title="Le rossignol anglais">Le rossignol anglais</a>)</i>, <a href="Michel_Fugain" title="Michel Fugain">Michel Fugain</a> <i>(Je n’aurai pas le temps)</i>, <a href="Nicoletta" title="Nicoletta">Nicoletta</a>, <a href="Nana_Mouskouri" title="Nana Mouskouri">Nana Mouskouri</a>, <a href="Michel_Polnareff" title="Michel Polnareff">Michel Polnareff</a> (<i><a href="Le_Bal_des_Laze_(Lied)" title="Le Bal des Laze (Lied)">Le Bal des Laze</a></i>), <a href="G%C3%A9rard_Lenorman" title="Gérard Lenorman">Gérard Lenorman</a> <i>(<a href="La_Ballade_des_gens_heureux" title="La Ballade des gens heureux">La Ballade des gens heureux</a>)</i>, <a href="Joe_Dassin" title="Joe Dassin">Joe Dassin</a> <i>(L’été indien, <a href="Les_Champs-%C3%89lys%C3%A9es" title="Les Champs-Élysées">Les Champs-Élysées</a>)</i>, bzw. die Fassung von Mike Wilsh und Mike Deighan (<i>Aux Champs-Élysées</i>, „Waterloo Road“<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), und <a href="Michel_Sardou_(S%C3%A4nger)" title="Michel Sardou (Sänger)">Michel Sardou</a> <i>(Les vieux mariés)</i>. <a href="Andr%C3%A9_Claveau" title="André Claveau">André Claveau</a> holte 1958 mit Delanoës <i>Dors mon amour</i> erstmals den <a href="Eurovision_Song_Contest" title="Eurovision Song Contest">Grand Prix Eurovision de la Chanson</a> nach Frankreich – einen Erfolg, den <a href="Patrick_Juvet" title="Patrick Juvet">Patrick Juvet</a>, der beim Grand Prix 1973 <i>Je vais me marier, Marie</i> aus der Feder Delanoës sang, nicht wiederholen konnte. Auch die Texte der französischen Adaptationen der <a href="Musical" title="Musical">Musicals</a> <i><a href="Godspell" title="Godspell">Godspell</a></i> und <i><a href="Jesus_Christ_Superstar" title="Jesus Christ Superstar">Jesus Christ Superstar</a></i> stammen von Delanoë.

</p><p>Zwischen 1955 und 1960 war Delanoë Programmchef von <i><a href="Europe_1" title="Europe 1">Europe 1</a>,</i> später Ehrenpräsident der Musikrechte-Verwertungsgesellschaft <a href="SACEM" title="SACEM">SACEM</a>. In dieser Position machte er durch Bemerkungen zu <a href="Rap" title="Rap">Rapmusik</a> von sich reden: Dabei handele es sich um „keine Musik, sondern Geschrei, Gerülpse, […] eine Ausdrucksform für primitive Menschen“.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dagegen verglich er seinen „ernsthaften Beruf“ mit dem eines „Schneiders für Bucklige“, der seine Ideen den begrenzten Fähigkeiten seiner Kunden – der Interpreten – anzupassen habe.

</p><p>Delanoë machte nie einen Hehl daraus, dass er politisch den <a href="Rassemblement_pour_la_R%C3%A9publique" title="Rassemblement pour la République">Gaullisten</a> nahestand. Zugleich wandte er sich bereits früh gegen Ausgrenzung und <a href="Rassismus" title="Rassismus">Rassismus</a>, die sich nach dem Ende des <a href="Algerienkrieg" title="Algerienkrieg">Algerienkrieges</a> (1962) insbesondere gegen die muslimischen Algerier richteten, die zu Hunderttausenden aus der ehemaligen Kolonie in das französische Mutterland ausgewandert waren (<i><a href="L%E2%80%99Orange_(Lied)" title="L’Orange (Lied)">L’Orange</a></i>, 1964 von Bécaud gesungen).

</p><p>2004 ehrte ihn Frankreich mit der höchsten Kulturauszeichnung des Landes und verlieh ihm das Kommandeurkreuz des <a href="Ordre_des_Arts_et_des_Lettres" title="Ordre des Arts et des Lettres">Ordre des Arts et des Lettres</a>.

</p><p>Er starb im Alter von 88 Jahren an einem <a href="Herzinfarkt" title="Herzinfarkt">Herzinfarkt</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pierre_Delano%C3%AB?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Pierre Delanoë</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li>Lutz Krusche: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.berliner-zeitung.de/in-frankreich-endet-immer-alles-mit-einem-chanson-pierre-delanoe-hat-fuenftausend-geschrieben-und-wurde-zur-legende-lieben-wir-uns-solange-wir-leben-li.45427"><i>Lieben wir uns, solange wir leben</i>.</a> In: <i><a href="Berliner_Zeitung" title="Berliner Zeitung">Berliner Zeitung</a></i>, 16. April 2004; Porträt Pierre Delanoës.</li>

<li>Xavier Pellegrini: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.letemps.ch/societe/derniere-chanson-pierre-delanoe"><i>La dernière chanson de Pierre Delanoë.</i></a> In: <i><a href="Le_Temps_(Schweiz)" title="Le Temps (Schweiz)">Le Temps</a></i>, 27. Dezember 2006 (französisch).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Cees Hartog: <i>„Chansons“ for Classical Guitar.</i> Alsbach – Educa, Huizen, S. 2 f.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dpkgi.free.fr/files/15483.mp3">Radio-Telefoninterview mit Pierre Delanoë und dem Rapper Abd al Malik</a> (MP3; 5,9 MB) France Inter, Juli 2006.</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118839969">118839969</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n85178055">n85178055</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/49224229/">49224229</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-12" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Pierre_Delano%C3%AB&oldid=258785667">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>